VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Nový román Olgy Tokarczukové se odehrává i v Náchodě

Náchodsko – Zajímavým příspěvkem k literárnímu obrazu našeho regionu je nejnovější román polské spisovatelky evropského věhlasu Olgy Tokarczukové, který nese název „Prowadž swoj plug przez kosci umarlych“.

23.12.2009
SDÍLEJ:

Olga Tokarztuková na nedávné konferenci Regionální literatura z obou stran hranice v broumovském Hotelu Veba. Foto: Jana Wienerová

Autorka sama ho charakterizuje jako detektivku a „morální thriller“. Hlavní postavou je učitelka angličtiny, jejímž koníčkem je astrologie a která miluje zvířata. V okolí začínají záhadně umírat pytláci a trýznitelé zvířat. Na tato úmrtí má hrdinka svůj názor, policie ji však ignoruje - jenže Janina Duszejko dokáže číst ve hvězdách…

Celý příběh se odehrává v polské v Chudobě a sousedním Náchodě. Janina patří k okruhu nadšených čtenářů anglického básníka Williama Blakea (název knihy je citát z jeho básně.). S přáteli jezdí jeho verše v originále nakupovat do náchodského knihkupectví. To má v knize velký význam. V kontrastu s Chudobou autorka totiž Náchod (a s ním celé Čechy) shledává šťastným místem.

Jak pro Náchodský deník uvedla, je jí velmi blízký český přístup k životu, český pragmatismus i český humor, který se v románu snažila uplatnit. Ilustrace kreslíře Jaromíra 99, známého z komiksů, jež vytváří s Jaromírem Rudišem, skvěle vystihují atmosféru kladské kotliny. Knihu vydalo v minulém měsíci polské Wydawnictwo Literackie, o český překlad usiluje brněnské nakladatelství Host. Věřme tedy, že i my si nový román autorky, bytostně spjaté s naším krajem, brzy přečteme.

Jan Meier

23.12.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Legendární kapela Buty.

Folklorní svět se sešel v Červeném Kostelci

Ilustrační foto

Z procházky se stala pátrací akce, osmiletou dívku našli až policisté

Startuje fotbalová TIP liga. Vyhrajte sud plzeňského!

Náchodsko - Podzimní část čítá 13 dějství. Oceněni budou i vítězové kol.

Pěstujeme olivy

I u nás se dají vypěstovat olivovníky. Můžete je mít i doma, vždyť naprosto nejlepší pro naše podmínky je jejich pěstování v květináčích. A tak se jich nebojte a pojďme společně na to.

Do říjnových sněmovních voleb půjde 22 stran a hnutí

Královéhradecko - V říjnových volbách do Poslanecké sněmovny PČR budou voliči v hradeckém kraji vybírat z 22 politických stran a hnutí. Oproti volbám v roce 2013 je to o čtyři subjekty více.

Na Černé hoře byl nejrychleji Krunka

Nové Město nad Metují - Přesně 114 závodníků si nenechalo ujít 33. ročník Běhu Janské Lázně – Černá hora. Příjemné počasí je netrápilo, o ideální běžecké podmínky se však nejednalo.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení