Zločin se odehrál loni v červenci u rybníka Hajdovec v Havlíčkově Brodě. Dlesk, který se rozešel ve zlém se svou rodinou a byl bez domova i bez zaměstnání,  tam pozdě v noci přišel s kamarádem a zaútočil na něj. U soudu vypověděl, že ho bil klackem, který tam nalezl. Útočil zejména na hlavu oběti a nepřestal, ani když mladík upadl do bezvědomí.  Pak mu  sebral  telefon, klíče, doklady a peníze.  Bezvládné tělo odtáhl k rybníku a nechal kamaráda ležet s hlavou pod vodou.

Z rozsudku
„…na zemi ho znovu velkou silou, opakovaně tloukl do hlavy a obličeje jednak zmíněným nalezeným klackem a jednak nezjištěným tupým pevným předmětem o malé ploše s vroubkováním, čímž mu způsobil rozsáhlá poranění obličeje a mučivé útrapy, když poškozený musel vnímat trýznivou bolest a reálné ohrožení usmrcením…"

Podle lékařů muž zemřel asi po deseti minutách. Utrpěl vážná zranění obličeje, krvácení do mozku a do dýchacích cest.  Smrt způsobilo utonutí a vdechnutí krve do plic.

Obžalovaný potom odešel do bytu zavražděného, kde se najedl a z dětského pokoje ukradl jeho sestře pokladničku s 1800 korunami. Peníze během dalších dvou dní utratil.

Dlesk se k činu přiznal. Tvrdil, že se neovládl a mladíka, o němž tvrdil, že je jeho nejlepší kamarád, zabil v afektu. Do vody ho prý odtáhl, aby ho probral. Naznačil také, že  čin spáchal, protože ho dříve jiní lidé šikanovali a ponižovali.

Státní zástupce však upozornil, že obžalovaný zaútočil na člověka, který ho neponižoval. Znalkyně psycholožka řekla, že vraždu nespáchal v afektu, ale ze zištných důvodů. „Nemá soucit, nelituje kamaráda, ale jen sám sebe," podotkla znalkyně. Soudní lékaři pak vyvrátili i Dleskovo tvrzení, že oběť bil klackem. Podle nich některé rány způsobil předmět typu kovového boxeru.