VYBRAT REGION
Zavřít mapu

INRI značí Ježíš Nazaretský, král židovský

Náchodsko /ADVENTNÍ ABECEDA/ - Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum značí v českém překladu Ježíš Nazaretský, král židovský. Ve zkratce INRI se v různě stylizované podobě tato čtyři písmena objevují na mnoha krucifixech a jiných zobrazeních ukřižovaného Krista, jenž je hlavní postavou blížících se Vánoc.

9.12.2011
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/archiv

Podle Janova evangelia tento nápis umístil na Ježíšův kříž Pilát Pontský a to hned ve třech jazycích hebrejštině, latině a řečtině. Východní církev užívá namísto toho písmen INBI, vycházející z řecké podoby nápisu (Iésús ho Nazóraios ho basileus tón Iúdaión). Často východní (např. pravoslavní) věřící uvádějí namísto toho např. … ho basileus tú kosmú (… král všehomíra).

Později byl zkratce INRI přidán ještě jeden význam - In nobis regnat Iesus, což v překladu znamená V nás kraluje Ježíš.

Třetí význam zkratce přiřadili alchymisté, kteří vycházeli ze symboliky živlů - Igne Natura Renovatur Integra, což v překladu znamená Veškerá příroda se obnovuje ohněm.

Další význam těchto čtyř písmen může být tento: I - Jemim (hebrejsky „moře”, což značí vodu), N - Nur (hebrejsky „záře”, což značí oheň, R - Ruach (hebrejsky „dech”, značí vzduch) a I - Jávaša, což značí zemi. Jak je vidět, tak ve zkratce I.N.R.I. jsou zakódovány také všechny čtyři živly.

9.12.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Ilustrační foto

Šel na houby a místo hřibů našel protitankový granát

Tipy Deníku

Kam za zážitky nejen o víkendu? Inspirujte se na novém webu Tipy Deníku

AUTOMIX.CZ

GALERIE: Nejvtipněji naložené vozy na silnicích. Nákladem je vše, co si zamanete

Kromě přepravy cestujících je auto od nepaměti využíváno k převozu nákladu. A jak dnes uvidíte, je tím myšleno doslova jakéhokoliv nákladu. Připravte se na bizarní přehlídku převážených věcí všeho druhu, kdy vás už nepřekvapí ani auto naložené v dalším autě.

Šnajdr: Snažíme se přispívat k rozvoji paralympijské lukostřelby

Náchodsko - Ve druhé polovině července hostilo Nové Město nad Metují další elitní lukostřelecký závod handicapovaných, během něhož se přepisovaly hned ve čtyřech případech světové a ve dvou evropské historické tabulky.

Kardiochirurg Jan Pirk bude přednášet o experimentech lékařů na sobě

Police nad Metují - Nejznámější český kardiochirurg a přednosta pražského IKEM prof. Jan Pirk přiveze ve čtvrtek do Police nad Metují přednášku s názvem „Experimenty lékařů na sobě“.

Folklorní svět se sešel v Červeném Kostelci

Červený Kostelec - Na pět dní i nocí se od dnešního dne stane Červený Kostelec středem folklorního světa.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení