HC Jaroměř – TJ Spartak Nové Město nad Metují 4:0 (1:0, 2:0, 1:0). Domácí mužstvo mělo již jistotu skupiny o 1. – 6. místo, hosté v případě úspěšného odvolání Náchoda v případu Šotoly potřebovali před tímto duelem k jistotě minimálně jeden bod.

První zápas v Novém Městě vyhráli Spartakovci těsně, a tak se očekával tuhý boj o každý metr ledu – jako to vždy v tomto derby ostatně bývá.
První šanci zápasu přinesla 2. min., akci Jiráska a Karla zastavili hosté za cenu faulu, z přesilovky domácí branku Bláhy téměř neohrozili. Na úvodní branku se v Jaroměři čekalo do 7. min., kdy dostal křížnou nahrávku od Synka Karel a domácí se ujali vedení 1:0. Za pár vteřin od vyrovnání domácí zachránilo břevno. Krásnou akci prvního domácího útoku zkazil v 11. min. Bláha. Stejně jako domácí, tak i Město, nedokázalo svoji první přesilovku využít. A nedokázalo využít ani další dvě početní výhody do konce první třetiny a proto se na přestávku šlo lépe domácím.

Ve 22. min. dobře nadvakrát zasáhl betonem domácí brankář Ježek. Toho ve 24. min. zastoupil na brankové čáře Ježík, když už byl brankář Jaroměře překonán. Ve 29. min. domácí Ježík v přesilovce trefil tyč. Po vystřídání se druhé pětce vedlo lépe a na konci úspěšné kombinace byl Synek – 2:0. Domácí odehráli druhou část třetiny výrazně lépe než Spartakovci, kteří měli několikrát problém s rozehrávkou z vlastní třetiny. Logickým vyústěním tohoto dění na ledě tak byl třetí gól kapitána Hamáčka při signalizovaném vyloučení po zákroku na Novotného.

Ve 45. minutě po rychlé akci Spartakovců a tvrdé střele se vyznamenal Ježek, jemuž kotouč vypadl, ale naštěstí pro domácí ho na brankové čáře přikryl lapačkou. O minutu později trefil Křepinský na druhé straně tyč. V čase 45:11 čtvrtým gólem Novotný vyhnal Bláhu z branky. Jeho místo převzal Josef Čáp, známý z působení ve společném mužstvu mládežníků HC Metuje. A na brankovišti se měl co ohánět. Dokonce v 57. min., kdy byl vyloučen Novotný, domácí zamkli svého soupeře ve čtyřech v jeho obranném pásmu. Po šedesáti minutách hry tak za zcela jasným skórem i průběhem zápasu stál také poměr střel na branku, a to 38:12.

Josef Veselý, vedoucí mužstva Jaroměře: „Zápas jsme měli plně pod kontrolou, byli jsme lepším týmem a po zásluze vyhráli, čímž jsme oplatili soupeři porážku z jeho stadionu. Těší nula na kontě Ježka, který sice neměl mnoho práce, ale chytal spolehlivě. Tímto vítězstvím jsme si před posledním kolem zajistili druhé místo po základní části, což znamená, že 19. 12. budeme hrát první kolo skupiny o 1. – 6. místo na domácím ledě, soupeře určí poslední kolo ve středu.“

Václav Ježek, trenér N. Města: „Domácí vyhráli zaslouženě, chtěli daleko více než my. Z naší strany to byl hodně odevzdaný výkon.“
Sestavy – Jaroměř: Ježek – Dostál, Ježík – Kotrč, Růta – Koblížek, Merkl – Vejman, Novotný, Hamáček – Synek, Křepinský, Krause – Jirásek, Rudolfský, Karel. N. Město: Bláha (46. Čáp) – Hejduk, Jakl – Burdych, Marša – Plíhal, Krejzek – Praus, Ježek, Dittrich – Potuček, Janoušek, Řehák – Škoda, Chmelík, Reichmann – Junek

HC Náchod – BK Nová Paka 10:8 (3:3, 5:3, 2:2). Domácí nastoupili bez bratrů Koutských, Leedera a Popka. Hosté představili své nové akvizice Kadeřábka s Kaulfusem.

Na branku se v Náchodě nečekalo vůbec dlouho, už na konci první minuty udeřilo na hostující straně, když Ersepka otevřel gólový účet tohoto utkání – 0:1. Atraktivní hokej pokračoval i v dalších minutách, v polovině 6. min. Pavlík nahrál Jurčovi a ten vyrovnal na 1:1. Po minutě trefil střelec vyrovnávací branky pouze břevno. Ve 13. min. si faulem pomohl hostující Bušek, ale v čase 13:00 náchodský Pavlík ztratil za brankou kotouč a Kadeřábek strhl vedení na stranu hostí – 1:2. V 15. min. přišel nedovolený zákrok Marka a v 16. min. Chudý střílel do Vydry a Drašnar srovnal na 2:2. V čase 16:00 fauloval domácí Presse a stejně si na konci téže minuty počínal i jeho spoluhráč Pavlík. V polovině 18. min. využil přesilovku Marek a hosté znovu vedli – 2:3. V 19. min. Chudý provětral výstroj Vydry a Jurča stál na správném místě – 3:3.

Ve druhé třetině domácí nechali v jejím úvodu volného Kadeřábka, který skóroval – 3:4. Brankové hody pokračovaly další přesnou trefou ve 25. min., kdy domácí Jurča našel Šotolu, ten před brankou viděl volného Škodu, jenž nastavil čepel hole a bylo srovnáno – 4:4. Jenže v úvodu 26. min. zásluhou Marka vedli znovu hosté – 4:5. Za necelou minutu kotouč putoval po ose Škoda, Šotola, Jurča a hattrick byl na světě – 5:5. Další hattrickovou trefu zaznamenal hostující Marek ve 32. min. – 5:6. Přesně za tři minuty vyrovnal Škoda – 6:6. Ve 37. min. hostující Bušek zranil krvavě Šotolu a přišel dvojitý trest. V početní výhodě pak Pavlík od modré nahodil a kapitán Vondřejc překonal Vydru – 7:6. Účet brankové nadílky druhé třetiny uzavřel v další minutě Komárek, který zužitkoval přihrávku Chudého – 8:6.

Úvodní minuty třetího dějství patřily faulujícím hráčům. Po nevyužitých početních výhodách na obou stranách přišel ve 47. min. faul domácího Šotoly a o chvíli později i Komárka. V čase 7:30 ujel ve dvojnásobném oslabení Hudeček, Kaulfus jej hákoval a následovalo trestné střílení. V něm se sám faulovaný neprosadil. Zákonitě tak přišel trest, když na sklonku 48. min. snížil Jakubec na 8:7. V dalším sólovém brejku se v 52. min. neprosadil opět domácí Hudeček. Vzápětí domácí přestáli dvojnásobné oslabení. V 57. min. Pavlík našel před brankou Hudečka, který se konečně nemýlil – 9:7. Ještě v téže minutě si faulem pomohl Verner. Po 12 sekundách již byl zpět na ledě, neboť Kadeřábek svým hattrickem snížil na divokých 9:8. V předposlední minutě řádné hrací doby přišly fauly hostujících Šebka a Slabého. O chvíli později rozehráli akci Pavlík s Kosíkem a Vondřejc načepoval náchodskou desítku – 10:8.

Vlastislav Vondřejc, trenér Náchoda: „Hráli jsme špatně zezadu, na druhou stranu ale bylo vidět, že se kluci o vítězství poprali. Šestkrát jsme dotahovali soupeřův náskok o jednu branku, pak se nám podařilo dát dva góly, které nakonec utkání zlomily. Bylo rovněž důležité, že jsme přestáli soupeřovy přesilovky.“

Sestava Náchoda: Navrátil – Chudý, Novák – Pavlík, Šotola – Kosík – Verner, Vondřejc, Hudeček – Drašnar, Komárek, Pišta – Škoda, Presse, Jurča.⋌ (jk, jv)