Vydala ji okresní rada Junáka v Náchodě s podporou novoměstské firmy Losenický. Její majitel totiž totiž kdysi se Šípem skautoval a projevil velké pochopení pro její vydání. Autor už bohužel více jak třicet let nežije. I o jeho osudu se v knížce dočtete.


Kniha je určena hlavně malým skautíkům, vlčatům a světluškám, o nichž se vypráví v první část knihy. A Pohádky z Jestřebích hor? Ty autor vymýšlel, když ještě učil na Bohdašíně na úbočí to krásného horského hřbetu. Věřím však, že si nad stránkami sličné knížky zavzpomíná na dětství i leckterý z nás, dříve narozených.


Text knížky krásně doplňují ilustrace – linoryty a vystřihovánky, které pod vedením svých tehdejších učitelů, manželů Šimáňových vytvořily neslyšící děti ze školy na Hořičkách. I pro ně dovedl Jiří Šimáně zorganizovat prázdninové tábory se zajímavými programy, dovedl se jim plně věnovat tak, aby se necítily izolované, méněcenné.


Autorovi už poděkovat nemůžeme, poděkujme tedy za přípravu a vydání knihy všem, kteří se na ní podíleli, tedy i dospělým dětem manželů Šimáňových. Knížku lze získat mimo jiné i při vernisáži výstavy 90 let skautingu v Náchodě, která se bude konat na svátek patrona skautů sv. Jiří, což je v úterý 24. dubna od 15 hodin odpoledne v náchodské knihovně na Kamenici.