VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Metaloví Tortharry vydali devátou desku, v sobotu ji pokřtí na Zděřině

Police nad Metují - Východočeské deathmetalové kapele Tortharry právě vychází nová deska. Je to již devátá položka v jejich albové diskografii. A to je důvod, abychom si popovídali nejen o tomto cédéčku. Ke slovu se dostane též MetalGate Czech death fest. Na otázky odpovídal bubeník Jirka „Panther“ Rosa a manažer kapely Luboš „Goro“ Gorgan.

19.1.2018
SDÍLEJ:

Východočeské deathmetalové kapele Tortharry právě vychází nová deska. V pořadí již devátá a jmenuje se Sinister Species.Foto: Archiv skupiny

Jak se nová deska jmenuje, kdy vychází, kdo ji vydává?
Jirka: Nová deska Tortharry se jmenuje Sinister Species vyšla u vydavatelství Metalgate tento týden - 18.ledna 2018. Křest nového CD Tortharry proběhne v sobotu (20.1.2018) v Polici nad Metují v Music hall Zděřina, kam jste všichni srdečně zváni. Vystoupí zde také Doomas (SK), Steel Engraved (DE) a jako speciální host přijali pozvání HYPNOS.

Novou desku už jsem slyšel, zaslouží si pochvalu za zvuk, který je hutný, přitom krásně čitelný. Kde jste desku točili a kdo ji produkoval?
Jirka: Desku jsme točili ve studiu The Barn u Litoměřic. S produkcí nám pomáhal majitel studia Dan Friml z kapely Mean Messiah, který je neuvěřitelný „sluchař“ a muzikant. Práce s ním byla radost a pro mě velká zkušenost. Doufám, že jsme tam nebyli naposled. Rodinná a pohodová atmosféra v krásném prostředí se při natáčení určitě odrazila na celkovém výsledku desky. Díky moc Danovi a Alici Frimlovým.

Máte zkušenosti ze světově proslulého polského studia Hertz, kde jste zplodili předchozí CD „Follow“. Proč jste tentokrát zvolili poměrně málo známé české studio? Stojí za tím finance, nebo jste chtěli zkusit něco nového?
Jirka: V Hertzu to byla určitě dobrá zkušenost, ale rozhodli jsme se, že nová deska vznikne na domácí půdě právě ve zmiňovaném studiu The Barn. Nešlo ani tak o peníze. Když jsme se byli ve studiu The Barn podívat, tak nás to prostě dostalo. Zvuk, zázemí a profesionální přístup. Vsadili jsme na jednu kartu. Myslím si, že budete s výsledkem spokojeni…

Teď je módou, že se na každé druhé metalové desce objevují hosté. Tortharry této vlně nikdy nepodlehli, nebo se pletu? Hrají na novince nějací hosté?
Jirka: My jsme s módou nikdy moc nešli, haha!

Specifikou Tortharry jsou skvělé texty Štefana Ležoviče, který své básně tvoří přímo v angličtině. O čem tentokrát pojednává jeho lyrika a jsou k dispozici i české překlady?
Goro: České překlady jsou u Tortharry automaticky v každém bookletu našeho cédéčka. V každém z našich již teď devíti alb jsme měli vždy anglicky psané texty a zároveň jejich překlady. Není tomu jinak ani u nového alba. Ohledně tématiky použiji některé fráze z nedávno vydané glosy našeho vydavatele MetalGate, jmenovitě Ondry Šmejkala, který popisuje téma ve zkratce následovně: „První tematická rovina by se dala shrnout slovem „mamon“, což znamená honbu za hmotnými statky, která nikdy nekončí, jelikož jejich vlastnictví je povýšeno na určující měřítko existence. To nevyhnutelně vede k permanentní nenasytnosti, protože člověk, jehož kvalita života se takto odvíjí jen a pouze od toho, co vlastní, nikdy nebude mít dost, aby došel naplnění, bezohlednosti, protože takovýto člověk se dříve či později dostane do situace, kdy musí jít takzvaně přes mrtvoly, aby získal víc než momentálně má, ale i strachu, protože nejhorší noční můrou všech uctívačů mamonu je, že o své bohatství a moc přijdou, což může vést až k paranoidní představě, že se všichni kolem spikli za účelem realizace tohoto hrůzného scénáře. Tím se dostáváme na druhou rovinu, která reflektuje právě vytváření obrazů domnělého nepřítele, jenž je pak zástupným řešením, takovým hromosvodem, pro všechny obavy, nejistoty a komplexy, což je ostatně vždy jednodušší než hledat příčiny vlastních problémů u sebe sama.

Tortharry na nové desce radikálně změnili logo. Mně se tahle změna moc nelíbí, ale třeba mi to vysvětlíš. Co vás k tomu vedlo?
Goro: Změna loga vyplynula ze situace, kdy nám náš grafik Jaromír „Deather“ Bezruč poslal první návrh obalu. Pohled na líbí/nelíbí si budeme muset nechat otestovat na naších příznivcích, kteří nám buď logo otlučou o hlavu, nebo se jim naopak bude líbit. Nemůžeš se nikdy zavděčit každému. Každopádně jsme chtěli zásadní změnu po těch 27 letech a toto je výsledek. Ono celkově album malinko vybočuje ze zaběhlých deathmetalových kolejí. To se týká především grafiky, klipu, malinko i muziky. Bylo tudíž na čase zvednout hlavu a založit „THY Corporation“. Už se těším na ty komentáře, „Co si to zase Tortharry dovolují, haha!

Zároveň se objevuje zkratky THY (jako Tortharry, to je jasný?). Jenže tohle slůvko znamená v lehce archaické angličtině též přivlastňovací zájmeno „tvé“. Má pro vás tahle zkratka hlubší výraz nebo jde o pouhou značku?
Goro: Tak s touto úvahou bych THY určitě nespojoval. Jedná se čistě o zkratku, která se již běžně pro Tortharry používá, nyní tomu dáváme oficiální datum narození a značku THY Corporation jsme vydali 18.ledna pod vydavatelstvím MetalGate.

V souvislosti s novou deskou jste připravili též nový videoklip, který vznikal v nádherných prostorách bývalého pivovaru v Hronově u našeho společného přítele Honzy Aulicha. O jaký song se jedná, o čem pojednává jeho příběh a proč jste točili právě v domácích podmínkách?
Jirka: K nové desce vychází zároveň také videoklip ke skladbě Without a break „Bez přestávky”. Natáčení jsme si moc užili, byl to parádní mejdan. Poprvé jsme dělali klip s větším hereckým obsazením, což vyžadovalo dlouhé přípravy. Některé herecké výkony jsou až „Oskarového typu“… Klip pojednává o naší touze chtít v životě víc plnit si své sny, především ty finanční a materiální. Nic nám není dost dobré, usilujeme o to nejlepší, sami si kováme pouta, není čas na odpočinek, jsme odkojeni tradicemi úspěchu a prostě musíme být stále lepší a lepší a na konci očekáváme, hledáme, chceme “mamon peněz“.

Už pár let hrajete ve trojici, předpokládám, že tomu tak bude i v budoucnu. Nebo stále platí, našel-li by se druhý šikovný kytarista, jdete do toho? Martin Hrubý alias Máca se kolem Tortharry přece stále točí.
Jirka: Máca je stále členem rodiny. I když s námi nehraje v Tortharry, tak pro kapelu dělá maximum a hraje v našem bočním projektu Czech Sepultura revival. Rozhodně nesháníme žádného dalšího člena. Už jsme si na hraní ve třech zvykli, a hlavně nové věci jsou už složené v triu.

Tortharry hrají již 27 let a třicítka se nezadržitelně blíží. Máte ještě nějaké splnitelné i nesplnitelné sny? Co plánuje kapela do dalších let?
Jirka: Doufám, že kapela vydrží, pro mě je to letos teprve 13 sezóna. Ale doufám že to bude fungovat furt stejně. Jsme jako jedna velká rodina. Je obdivuhodné, jak dlouho už tu metalovou káru kluci táhnou. Je to jako chodit 27let do dvou zaměstnání. V roce 2021 by kapela měla oslavit 30 let na scéně… Nechte se překvapit třeba desátou řadovou deskou..

Kapela Tortharry je taky neodmyslitelně spjatá s festivalem MetalGate Czech death fest (MGCDF), který letos v červnu oslaví již 10. narozeniny. Proto zde letos vystoupí dvojnásobný počet hlavních kapel, tzv. headlinerů. Už jste avizovali skvělé americké „deathery“ Suffocation, excentrické Švýcary Samael a kanadské rouhače Cryptopsy. Z českých luhů a hájů bude velkým tahákem vystoupení kapely Master´s Hammer. Dvě velká jména ještě chybí. Prozraď nám něco nového.
Goro: Jo, jo, MGCDF není už naše „miminko“, ale dorůstající chlapák. Letos budeme mít první dekádu za námi a plány jsou samozřejmě stále velké. Člověk ale musí stát nohama na zemi, být skromný, pokorný. Hlavně je potřeba takové věci dělat od srdce, jinak by to nikdy nemohlo fungovat. Moc rád bych prozradil nějaké převratné jméno, které se u nás ještě objeví, ale „čertužel“, ani já ho zatím nevím, takže se musíme všichni nechat překvapit.

Co účast na dalších festivalech. Za ta léta, co hrajete, jste si vybudovali velmi dobrou pozici, že si můžete vybírat hraní nebo berete všechno, co se dá?
Goro: Nikdy jsme se nedostali na pozici, že bychom si mohli vybírat z nabídek a koncerty odmítat. Za celých 27 let se vždycky hrálo všude, kde nás někdo chtěl slyšet a vidět, pokud to samozřejmě možnosti a okolnosti dovolily.

Jan Holý

Autor: Redakce

19.1.2018 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Doprava a logistika - Doprava a logistika Skladník 18 100 Kč

Skladníci, obsluha manipulačních vozíků SKLADNÍK/-ICE. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18100 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracovní poměr na dobu určitou do 31.5.2019, po uplynutí doby určité pracovní poměr na dobu neurčitou. Pozice je vhodná i pro absolventy/-ky. , , Požadavky: výuční list, fyzická zdatnost, spolehlivost, pečlivost., , Zaměstnanecké výhody: 5 týdnů dovolené, závodní stravování, zvýšené příplatky za práci přesčas, bonus za 100%využití pracovní doby., , Kontakt - paní Kobrová Jana nebo paní Balcarová Radka; tel.: 491 447 202, 491 447 206, 736 746 678 (v pracovní době od 06:00 hod. do 14:00 hod.), e-mail: jana.kobrova@trelleborg.com (zaslání životopisu) nebo osobně.. Pracoviště: Trelleborg bohemia, a.s. - pracoviště, Českých bratří, č.p. 338, 547 01 Náchod 1. Informace: Jana Kobrová, Radka Balcarová, +420 491 447 202,491 447 206,736 746 678.

Výroba - Výroba Mistr ve výrobě 25 000 Kč

Mistři a příbuzní pracovníci ve strojírenství MISTR/-OVÁ VÝROBY. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 35000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracovní poměr na dobu určitou (1 rok) s možností prodloužení na dobu neurčitou, třísměnný provoz., , Náplň práce: organizace práce na přidělené směně, řízení a motivace zaměstnanců, kontrola včasného plnění zakázek, průběžná kontrola stanovených pravidel a pracovních postupů ve výrobě., , Požadavky: zkušenost s vedením výroby/výrobního úseku, znalost práce na PC, samostatnost a zodpovědnost, ochota pracovat ve směnném provozu., , Zaměstnavatel nabízí: motivující osobní ohodnocení, příspěvek na stravování, příplatky za směnnost, příspěvek do penzijního/životního fondu, zvýhodněné tarify smluvních operátorů, moderní čisté prostředí, systém vzdělávání., , V případě zájmu kontaktujte zaměstnavatele e-mailem: personal@hronovsky.cz (Bc. Tereza Rufferová) případně osobně.. Pracoviště: Hronovský s.r.o. - pracoviště, Za Továrnou, č.p. 1099, 547 01 Náchod 1. Informace: Tereza Rufferová, +420 491 445 152.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 20 000 Kč

Svářeči SVÁŘEČ/-KA CO2. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Pracovní poměr na dobu neurčitou, převážně jednosměnný provoz na ranní směnu., Požadavky: vyučení ve strojírenském oboru, platné svářečské oprávnění, praxe v oboru vítána. , Nabízené výhody: zaměstnanecké benefity - dodatková dovolená, penzijní připojištění, příspěvek na stravné, podnikové akce, příspěvky na aktivity a další.. Pracoviště: Cedima meziměstí s.r.o., Tovární, č.p. 85, 549 81 Meziměstí u Broumova 1. Informace: Hana Vlčková, +420 605 246 917.

Doprava a logistika - Doprava a logistika Skladník 20 000 Kč

Skladníci, obsluha manipulačních vozíků SKLADNÍK/-ICE. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracovní poměr na dobu určitou s možností prodloužení., Požadavky: pracovní výkonnost a flexibilita, platný průkaz VZV, řidičský průkaz sk. B - aktivní řidič, znalost práce na PC., Zaměstnanecké výhody: firemní benefity., Kontakt zasláním životopisu na e-mail: janatkova@vodacz.com. Pracoviště: Voda cz service s.r.o. - pracoviště, 551 01 Jaroměř 1. Informace: Kateřina Janatková, .


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Josef Ostřanský a Vladimír Václavek  (v popředí) znovu spojili své síly.

Do broumovské čajovny Hvězda a Tygr v pátek vpluje Dunajská vlna

Velká cena Nové Město nad Metují
6

„Nováč“ propojí čtyři kontinenty

Usmrcené oči Berouskových tygrů a širý, černý lán: prohlédněte si videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve středu 18. července 2018.

Klus, Lenny i Mládek. Hrady CZ lákají na rozmanitý program

Kunětická hora – Známá jména české i slovenské hudební scény se v pátek a v sobotu představí na pastvinách pod hradem Kunětická hora, kde se bude konat tradiční festival Hrady CZ. Vystoupí například Divokej Bill, Škwor nebo Pražský výběr.

Stavaři musí odstranit sedmdesát vad

Hronov - Město informovalo, že začalo řízení o předání a převzetí stavby „Revitalizace parku A. Jiráska - Hronov“ mezi dodavatelem stavebních prací a investorem - městem Hronov.

Lávku opraví do konce prázdnin

Malé Poříčí - Přes lávku v Malém Poříčí do konce prázdnin neprojdete.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT